anglichanin (anglichanin) wrote,
anglichanin
anglichanin

  • Mood:

Новые слова

Сегодня совершил акт насилия в отношении русского языка, вставив в перевод слово "шоппинг". Ничего другого не придумалось. Быстрый поиск в Гугле выявил, что не один я такой насильник. Утешает одно, что до сих пор перед мной не вставала необходимость использования других заимствований, навроде "кунилингус" или "анальная пенетрация".
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments