anglichanin (anglichanin) wrote,
anglichanin
anglichanin

Дайте мне это развидеть

Драйв-сру
отсюда

Народный словарь мультитран.
Грубияны, не могли написать повежливее: драйв-какаю, например.
(А еще вызывает недоумение отсутствие терминов драйв-ссу, драйв-блюю, драйв-сплю, драйв-***, ...)

Не знаю, кто этот неведомый титан духа и новейшей терминологии, скрывающий под псевдонимом АВТ, но, по крайней мере. какой-нибудь хорошей песни в эфире он (она? оно?) точно заслуживает.
Tags: инглиш ноу спик, народный словарь мультитран, переводим правильно
Subscribe

  • А вот как

    бороццо со спамом из Цеэуропы? Чота достали последнее время.

  • Посмотрел сериал

    Them («Эти»), который мне старательно втюхивал амазон. Хорошо снят сериал. Видно, что на нормальные такие деньги, не на коленке склеено. Дальше…

  • Как спел, мерзавец!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • А вот как

    бороццо со спамом из Цеэуропы? Чота достали последнее время.

  • Посмотрел сериал

    Them («Эти»), который мне старательно втюхивал амазон. Хорошо снят сериал. Видно, что на нормальные такие деньги, не на коленке склеено. Дальше…

  • Как спел, мерзавец!