anglichanin (anglichanin) wrote,
anglichanin
anglichanin

Постолимпийское

В виде курьеза
Вспоминается, что комментаторы BBC упорно произносили фамилию биатлониста Шипулина, как будто Шипулин -- француз: "Chipoulin" (Шипулэ'), а фамилию нашего вратаря "Бобровский" один комментатор упорно старался прозинести как "Buggeroffsky" (bugger off -- несколько более мягкая версия известного выражения "fuck off").
Tags: bbc, Сочи 2014, заметки с маленького острова
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments