Так что в следующий раз, когда с Темзы будут раздаваться какие-нибудь странные звуки, служащие потугами на целеуказание или начальственный окрик, то на это можно смело отвечать: «We would like to talk with the organ grinder, not with the monkey*», — и опосля беседовать, например, с Польшей, или с Венгрией (а то и с Румынией). Толку будет больше.
*Хотелось бы побеседовать с шарманщиком, а не с обезьянкой - (английская народная поговорка).