anglichanin (anglichanin) wrote,
anglichanin
anglichanin

Category:

Про МH-17

Мой давний любимец, большой ценитель по части засунуть кулак ближнего себе в анус и просто обычная мразота avmalgin выступил с язвительным комментарием, что, мол, Министерство иностранных дел Малайзии не сомневается в результатах расследования JIT (Соместного комитета по расследованиям), и привел текст выпущенного этим министерством заявления.
На английском. Ну что ж. почитаем, что там написало малайзийское министерство.
Взято отсюда:
http://www.kln.gov.my/web/guest/press-release-mfa-news

PRESS STATEMENT ON THE LATEST REPORT BY

THE MH17 JOINT INVESTIGATION TEAM (JIT)


  1. Malaysia appreciates the presentation by the Joint Investigation Team (JIT) on 19 June 2019 on the latest report based on its investigation and legal research.


  1. Malaysia remains committed to the JIT process. We are equally committed to ensuring that the process is transparent, credible and effective.


  1. Our approach has always been that conclusions must be based on evidence, and not be politically motivated.


  1. In this connection, we call on all parties to cooperate with the process so that the truth will be discovered.

PUTRAJAYA

20 June 2019


Перевод:
ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ПО ПОСЛЕДНЕМУ ОТЧЕТУ СОВМЕСТНОЙ СЛЕДСТВЕННОЙ ГРУППЫ (JIT) MH-17
1. Малайзия ценит презентацию Совместной следственной группы (JIT), сделанную 19 июня 2019 г. на основании последнего отчета по проведенной следственной работе и правовых изысканий.
2. Малайзия сохраняет приверженность процессу JIT. Таким же образом, мы сохраняем приверженность обеспечению прозрачности, достоверности и эффективности этого процесса.
3. Мы всегда исходили из того, что выводы обязательно должны основываться на доказательствах и не быть политически мотивированными.
4. В этой связи, мы призываем все стороны к сотрудничеству с данным процессом в целях установления истины.


Возможно, я плохо понимаю по-английски и по-дипломатически, но написанное, как мне кажется, говорит о том, что Малайзия считает процесс JIT непрозрачным, недостоверным и неэффективным, сделанные выводы -- не основанными на доказательствах и политически мотивированными, а также полагает, что не все стороны сотрудничают с указанным процессом так, чтобы установить истину.

Поправьте, если я ошибаюсь.
Tags: mh-17, мрази
Subscribe

  • Выборы, выборы — кандидаты ...

    Ну, вы меня поняли. Это к новым выборам, которые г-жа Мэй вчерася объявила, а парламент сиводня одобрил. Выбирать опять не из кого. На моем…

  • Как-то так

  • В пейсбуке

    стоит такой треск афедронов, что я туда в ближайшие пару дней соваться не буду — забрызгать может. По радио, один из моих любимых ведущих, которого я…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Выборы, выборы — кандидаты ...

    Ну, вы меня поняли. Это к новым выборам, которые г-жа Мэй вчерася объявила, а парламент сиводня одобрил. Выбирать опять не из кого. На моем…

  • Как-то так

  • В пейсбуке

    стоит такой треск афедронов, что я туда в ближайшие пару дней соваться не буду — забрызгать может. По радио, один из моих любимых ведущих, которого я…